Преглед на „Вървещият мъртвец“ — опустошителна постановка на операта на Джейк Хеги

Бъдете подготвени да напуснете театъра след прочувствения интензитет на това зрелище. Продукцията на Английската национална опера в Лондонския колизеум на Dead Man Walking на Джейк Хеги носи нокаутиращ удар.

Как тази опера лиши толкоз време, с цел да получи професионална режисура в Обединеното кралство? През 2018 година имаше полупостановен концерт в Барбикан и студентска режисура през 2023 година, само че това е първият път, когато огромна компания показва това, което се твърди, че е най-изпълняваната нова опера на 21-ви век.

Не е като Dead Man Walking да е изгубил известност. Премиерата в Сан Франциско през 2000 година беше огромен триумф и от този момент имаше повече от 80 продукции по целия свят.

Не си припомням да съм бил толкоз замаян след премиерата в Сан Франциско, макар че постановката на ENO, от артистичния шеф Annilese Miskimmon, е сходна на оригинала в своята пряма правота и даже в някои елементи. Изминалите 25 години не са притъпили уместността или силата на операта.

Хеги и неговият либретист, драматургът Терънс Макнали, базират работата си върху записките на сестра Хелън Прежан, в които тя споделя за мъчителните си визити при наказан на гибел мъж. Това беше въодушевен избор — въпросът за смъртното наказване към момента е настояща тематика в Съединени американски щати и публичното самопризнание за холивудския филм от 1995 година, основан на същата книга, притежател на Оскар за Сюзън Сарандън, подсигурява известна прелест.

Разказът обезпечава звездна роля за водещата певица, Сюзън Греъм на премиерата, Джойс ДиДонато неотдавна в Метрополитън Опера и Кристин Райс тук. С прегърбени плещи, отбранително обърнати във вътрешността колене, Райс показва надълбоко симпатична картина на Прежан като жена, нежна извън, само че окуражена от вярата си от вътрешната страна. Жалко е, че тя не съобщи повече от думите.

Осъденият на гибел човек е Джоузеф Де Роше, изигран тук с мощна мощ и изстрадал интензитет от Майкъл Мейс, деец от други продукции на операта. Като негова майка, Сара Конъли ще остави малко сухи очи, до момента в който се молеше за живота на сина си.

Единствената уязвимост на операта е, че казусът за опрощение е изработен толкоз безапелационно, до момента в който родителите на двамата убити младежи остават дребни функции, като се изключи един от бащите, тънко изпят от Жак Имбрайло. Големият актьорски състав включва мощни епизодични функции от Роналд Сам в ролята на отец Гренвил и Маделин Борехам в ролята на сестра Роуз.

Нищо от това не би проработило без партитурата на Хеги, която остава несравнима с нито една от идващите му пълнометражни опери. Едно нещо е да се разисква въпросът за смъртното наказване, а напълно друго е той да се разисква в музика, която е толкоз сърцераздирателна, като комбинацията от Пучини и Бритън, мелодии от химни и джаз, която Хеги е вплела толкоз ловко и е изсвирена с цялата си стойност от оркестъра на ENO, дирижиран от Керем Хасан. Всичко това способства за една опустошителна вечер.

★★★★★

До 18 ноември